Фестиваль Хума: напряженная встреча лицом к лицу между Софи Бине и Патриком Мартином
Во время Fête de l'Humanité, важного события для французских левых, в эти выходные в Бретиньи-сюр-Орж произошел беспрецедентный момент: президент Medef Патрик Мартен столкнулся с генеральным секретарем CGT Софи Бине. Если дебаты были вежливыми, быстро возникали фундаментальные разногласия по таким актуальным темам, как рост заработной платы, энергетика и реиндустриализация. Вернемся к нижней стороне электрического обмена.
Тон задается с первых минут этой очной встречи. Софи Бине язвительно задает вопросы Патрику Мартину о трудоустройстве пожилых людей - деликатном вопросе, переговоры по которому весной провалились. «Мы начинаем переговоры здесь, на фестивале Хума? У меня есть ручка, надеюсь, у вас есть чековая книжка», — говорит она под аплодисменты покоренной публики.
Заработная плата – причина разногласий
Вскоре был поднят вопрос о зарплатах, и здесь разногласия были очевидными. Софи Бине критикует огромные льготы, предлагаемые компаниям, напоминая о «помощи в 170 миллиардов долларов», по оценкам исследователей CGT. «Вы стоили нам много денег», — восклицает она, и это предложение было встречено овациями.
Со своей стороны Патрик Мартин признает, что «нам нужно повысить зарплаты», чем заслужил неожиданные аплодисменты публики. Но перемирие недолговечно. Он немедленно призвал к пересмотру «социальных режимов», что вызвало резкую реакцию общественности. Полем битвы становится семантика: «Мы говорим о взносах, а не о расходах», — поправляет Софи Бине, утверждая, что выбор слов не является нейтральным.
Некоторые пункты согласия... видимо
Несмотря на различия, некоторые наблюдения, похоже, сближают двух лидеров. Оба разделяют безотлагательность реиндустриализации Франции, даже если их подходы различаются. Патрик Мартин сожалеет, что Европа «широко открыла двери» без промышленных чемпионов. Софи Бине подчеркивает, что иллюзорно продвигать «Сделано во Франции», не регулируя заработную плату и не защищая местную промышленность.
Что касается энергетики, руководитель Medef демонстрирует свою поддержку ядерной энергетики, и эту позицию также защищает CGT. Но Софи Бине идет дальше, призывая к выходу с европейского рынка электроэнергии, модели, которую она предлагает скопировать по образцу Испании.
Дебаты без победителя
Если Патрик Мартин пытался пойти на примирение, предлагая возобновить переговоры о трудоустройстве пожилых людей и страховании по безработице, он изо всех сил пытается убедить общественность, которая в основном поддерживает дело CGT. По мнению Софи Бине, Медеф по-прежнему слишком робок в вопросах перераспределения богатства и прав работников. По итогам двухчасовых дебатов разногласия остались неразрешенными, хотя обе стороны, похоже, готовы продолжить дискуссии.
Ключевой момент возвращения к работе, который даст предвкушение грядущей борьбы между профсоюзами и работодателями. В то время как Софи Бине приглашают в следующую летнюю школу Medef, Патрик Мартин может, по крайней мере, гордиться тем, что сломал лед... даже если ему пришлось вытерпеть несколько возгласов по пути.
