2024 ഡിസംബറിലെ ദി ബാഷൻ ഓഫ് ടിയറിനുള്ള സമ്മാനം അബ്ദെല്ലാ തായയ്ക്ക് ലഭിച്ചു

ഒക്ടോബർ 31, 2024 / ആലീസ് ലെറോയ്

2024 ഡിസംബറിലെ സമ്മാനം, ഈ ഒക്ടോബർ 30 ബുധനാഴ്ച, മൊറോക്കൻ എഴുത്തുകാരനായ അബ്ദുല്ല തായയ്ക്ക് തൻ്റെ നോവലിന് ലഭിച്ചു. കണ്ണീരിൻ്റെ കോട്ട, ജൂലിയാർഡ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. ഈ വർഷത്തെ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ സമ്മാനം ഇതിനകം നേടിയ എഴുത്തുകാരൻ, അക്രമവും പുരുഷാധിപത്യവും അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു സമൂഹത്തിലെ ഓർമ്മകളുടെയും സ്വത്വ പോരാട്ടങ്ങളുടെയും ഭാരത്തെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന, അടുപ്പമുള്ളതും പ്രതിബദ്ധതയുള്ളതുമായ ഒരു സൃഷ്ടിയെ പ്രശംസിക്കുന്നു.

കണ്ണീരിൻ്റെ കോട്ട, ഫ്രാൻസിൽ നാടുകടത്തപ്പെട്ട മൊറോക്കൻ പ്രൊഫസറായ യൂസഫിനെ തായ പിന്തുടരുന്നു, അമ്മയുടെ മരണശേഷം ജന്മനാടായ സാലെയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. കുടുംബകാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായ ഈ തിരിച്ചുവരവ് യൂസഫിനെ ബാല്യകാലത്തിൻ്റെ വേദനാജനകമായ ഓർമ്മകളിലേക്കും നജീബുമായുള്ള പ്രണയ ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ വേദനാജനകമായ ഭൂതകാലത്തിലേക്കും തള്ളിവിടുന്നു. സ്വവർഗരതി അടിച്ചമർത്തപ്പെടുന്ന ഒരു പശ്ചാത്തലത്തിൽ കുടുംബ ബന്ധങ്ങളുടെ സങ്കീർണ്ണതയിലേക്കും സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ ഭാരത്തിലേക്കും നോവൽ ഒരു തീവ്രമായ കാഴ്ച നൽകുന്നു.

ലോർ അഡ്‌ലർ, അമേലി നൊതോംബ്, ക്രിസ്‌റ്റോഫ് ഹോണോറെ തുടങ്ങിയ സാഹിത്യകാരന്മാർ ഈ വർഷം അധ്യക്ഷനായ ഡിസംബർ പ്രൈസ് ജൂറി, അബ്ദുല്ല തായയുടെ ഈ പതിനൊന്നാമത്തെ നോവലിനെ പ്രശംസിച്ചു, അതിനെ "കത്തുന്നത്", "ഇൻകാൻ്റേറ്ററി" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. ജൂലിയാർഡിൻ്റെ എഡിറ്റോറിയൽ ഡയറക്ടറായ ഫ്രെഡറിക് മോറയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ വ്യത്യാസം സമകാലിക സാഹിത്യത്തിലെ മഹത്തായ ശബ്ദങ്ങളിൽ തായയുടെ സ്ഥാനം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

ഈ വിജയത്തോടെ, 2023 ലെ വിജയിയായ കെവിൻ ലാംബെർട്ടിൻ്റെ പിൻഗാമിയായി, പിയറി ബെർഗെ-യെവ്സ് സെൻ്റ് ലോറൻ്റ് ഫൗണ്ടേഷൻ നൽകുന്ന 15 യൂറോയുടെ എൻഡോവ്‌മെൻ്റും തായയ്ക്ക് ലഭിച്ചു. പരമ്പരാഗതമായി ശരത്കാലത്തിലാണ് നൽകുന്ന ഈ സമ്മാനം, ധീരമായ സൃഷ്ടികൾക്കുള്ള അംഗീകാരത്താൽ വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നത്, അങ്ങനെ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന സാഹിത്യ ഭൂപ്രകൃതിയിൽ തായയുടെ അതുല്യമായ മുദ്ര സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.