ヴェニシュー: 地域社会の圧力により豚肉の撤退を余儀なくされたパン屋

16 年 2024 月 XNUMX 日 / ラドゥアン・コウラック

今週の金曜日、16月XNUMX日、ヴェニシューにあるベーカリー、ダレリー・ピッティエのFacebookページに投稿された簡潔なメッセージは、多くの反響を呼んだ。「今朝の事件を受けて、ヴェニシューのベーカリーでは今後豚肉ベースの製品の提供を中止する」。この冷静な発表の裏には、地域社会の圧力が時折商店に重くのしかかっているように見える特定の地域で生じ得る緊張を明らかにする状況が横たわっている。

この決定のきっかけとなった事件は、同じ金曜日の朝に遡る。パン屋の店員の一人が、誤ってベーコンキッシュをチーズキッシュと信じてイスラム教徒の客に提供したのだ。顧客の反応が非常に暴言だったので、施設のマネージャーは事態を落ち着かせるために介入することに決めました。ソーシャルネットワーク上で説明されているように、この取引所は特に攻撃的な展開を見せ、売り手の物理的完全性を脅かすことさえあった。

この状況に直面して、このパン屋は、ハラール製品のみを提供するようにという彼の店への数ヶ月にわたる圧力を理由に、豚肉製品の販売から撤退することを決定した。フェイスブック上の2回目のメッセージで、彼は破壊行為の脅威に屈服せざるを得ないと感じて遺憾の意を表明した。 「さもなければ、彼らはすべてを燃やしてしまいます」と彼は感じたプレッシャーについて書いています。

この種の出来事は、憂慮すべき現実を示しています。それは、文化的多様性と世俗主義に執着しているにもかかわらず、時には陰湿なやり方で貿易業者に押し付けられるイスラム分離主義の現実です。ダレリー・ピッティエのパン屋が豚肉取引から撤退するという選択は単純な商業的決定ではなく、ヴェニシューに根付いていると思われる恐怖の風潮に対する反応である。

この特定のケースを超えて、特定の宗教的圧力が地元の経済構造を再形成しようとしているこれらの地域で危機に瀕しているのは、トレーダーの自由と取引の多様性です。ダレリー・ピッティベーカリーの責任者らは、これらの差し止め命令に屈することを拒否し、遺憾の意を表明することで、これらのデリケートな分野における社会的結束にとっての大きな問題を浮き彫りにしている。

メゾン・ラ・ヴェラン・ダレリー・ピッティベーカリーの経営は、所有者が売却の意向を発表したため、今後数カ月のうちに経営者が変わる可能性が十分にある。それまでの間、この事件は、イスラム分離主義の燃えるような問題を背景に、公共の場における宗教の位置とそれが生み出す緊張についての議論を再び開始させることに間違いないだろう。