Si Véra Kundera, biyuda sa Milan Kundera, namatay sa edad nga 89
Si Véra Kundera, biyuda sa Franco-Czech nga magsusulat nga si Milan Kundera, namatay sa edad nga 89. Ang pahibalo gihimo karong Sabado, Setyembre 14, 2024 ni Editions Gallimard, nga nagsaludo sa iyang panumduman pinaagi sa paghinumdom sa iyang dili mabulag nga papel gikan sa kinabuhi ug buhat sa tagsulat sa Ang Dili Maagwanta nga Kagaan sa Pagkatawo. “Sa pagporma ug suod nga magtiayon uban sa iyang bana, iyang gibantayan siya hangtod sa kataposang adlaw ug mitrabaho pag-ayo sa pagpasiugda sa iyang nobela ug kritikal nga buhat sa tibuok kalibotan,” gibadlong sa balay sa pagpatik.
Pagtapos sa Le Touquet, usa ka lugar nga mahal sa magtiayon
Si Véra Kundera nakit-an nga wala nay kinabuhi sa iyang kwarto sa hotel sa Ibis Thalassa sa Le Touquet, ang lungsod diin ang magtiayon nag-uban sa daghang tuig. Usa ka katabang ang nakadiskubre sa Sabado sa buntag, sumala sa La Voix du Nord. Kini nga kamatayon sa daplin sa dagat niining resort sa baybayon, nga kanunay niyang gibisitahan uban sa Milan Kundera, ingon og napuno sa lawom nga simbolo. Ang magtiayon dugay nang nagpuyo sa pinuy-anan sa Le Président, nga nag-atubang sa dagat, sa wala pa gibaligya ni Véra ang apartment pagkahuman sa pagkamatay sa iyang bana kaniadtong 2023.
Usa ka magtiayon nga gimarkahan sa pagkadestiyero ug literatura
Si Véra Hrabánková, ang iyang ngalan sa pagkadalaga, usa ka inila nga tawo sa telebisyon sa estado sa Czechoslovakia sa wala pa gipapahawa tungod sa politikanhong mga rason human sa Prague Spring niadtong 1968. Kadto mao gihapon nga tuig nga si Milan Kundera ug siya mibiya sa ilang yutang natawhan aron manimuyo sa France niadtong 1975, diin ang magsusulat mahimong usa sa mga mayor nga tingog sa literatura sa kalibutan.
Ang Ambassador sa Czech Republic sa France, si Michal Fleischmann, naghatag pasidungog sa iyang panumduman sa usa ka press release, nga nahinumdom nga si Véra Kundera "nag-uban ug nagdasig sa buhat ni Milan Kundera pinaagi sa iyang kahibalo sa kalibutan ug kalibutan nga literatura. » Hangtud sa iyang katapusang mga adlaw, nagtrabaho siya aron mapadayon ang literatura nga kabilin sa iyang bana, nga iyang giubanan sa pagpahinungod sa iyang karera.
Usa ka katapusang pahulay sa Brno
Ang ilang kataposang pangandoy mao nga ang ilang mga ballot box ibalhin ngadto sa Brno, ang lungsod nga natawhan ni Milan Kundera, sa Czech Republic. "Mahitabo kini," ingon ni Michal Fleischmann, nga gipasiugda ang pagkadugtong sa magtiayon sa ilang nasud nga gigikanan, bisan pa sa mga dekada nga pagkadestiyero.
Sa pagkamatay ni Véra Kundera, usa ka panid ang mibalik sa usa sa labing hinungdanon nga mga magtiayon sa kontemporaryong literatura, gihiusa sa ilang personal nga kasaysayan ug sa ilang dili mapapas nga kontribusyon sa talan-awon sa literatura sa kalibutan.
Alice Leroy
